
Merak ettim
Münih Güvenlik Konferansı’na İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu da davet edilmişti. Konuştuğu İngilizce’nin dışında Kati Piri ve Cem Özdemir gibi Türkiye muhalifleriyle verdiği pozlarla gündeme gelmişti. Katıldığı oturumu, ne konuşulduğunu ve başkanın ne konuştuğunu merak ettim.
Kafa Sesi
Önce tamamını tercüme edeyim, herkes kim ne konuşmuş görsün diye düşündüm. Sonra bana bile sıkıcı geldi. Yeni bir şey denemek istedim. Kendimi salonda farzedeceğim. Konuşulanları yazacak ve o konuşulanlara karşı kafa sesimi de aralara serpiştireceğim. Konuşulanlar orada ne konuşulduysa o. Kafa sesi ise benim olacak. Oturum 1 saat 33 dakika. Oldukça uzun. Bir de araya kafa sesi girecek. Akışa riayet etmekle birlikte bölüm bölüm yazacağım.
Acaba neye göre seçtiler?
Sayın İmamoğlu’nun katıldığı toplantı; “Şehirlerin Rolü: Demokratik Oyun Değiştiriciler?” Katılımcıları: Cathryn Clüver Ashbrook (Alman Dış İlişkiler Konseyi Direktör ve CEO’su), Gergely Szilveszter Karácsony (Budapeşte Belediye Başkanı), Rafał Kazimierz Trzaskowski (Varşova Belediye Başkanı), Ekrem İmamoğlu (İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanı), Christoph Heusgen, Moderatör (Alman Diplomat, Münih Güvenlik Konferansı Genel Sekreteri)
Kafa Sesi: Konu ilginç. Acaba katılımcıları neye göre belirlediler. Sanırım dinledikçe anlayacağız. Ve başlıyor.
Açılış
Christoph Heusgen: Herkese tünaydın. Katılımınız için çok teşekkür ederim. Münih Güvenlik Konferansı Rusya krizinin gölgesinde yapılıyor. Buna karşın, her zaman olduğu gibi konferans, kuşatıcı bir anlayış ve bütün yönleriyle güvenlik meselesini ele alıyor. Ajandanızda görebileceğiniz gibi başarı için farklı bakış açıları olan çok sayıda farklı oyuncu önemli bakış açılarıyla burada bulunuyorlar.
Kafa Sesi: Şehirlerdeki güvenlik meselesini mi konuşacaklar acaba?
Christoph Heusgen: Avrupa Birliği ve dışından 3 çok önemli şehrin başkanlarının aramızda bulunmasından mutluyuz. Clüver Ashbrook da bir şehir uzmanı olarak aramızda.
Kafa Sesi: 3 çok önemli şehir? İstanbul tamam da Varşova ve Budapeşte aynı ayarda değil sanki.
Christoph Heusgen: Sürdürebilir kalkınma hedeflerine ulaşma yolunda şehirlerin rolünü konuşacağız. Yönettiğiniz şehirlerin; Covitle mücadeledeki rolünü, iklim değişikliği meselesindeki rolünü, belediye başkanı olarak; sorumlu olduğunuz şehir sakinleriyle sürekli iç içe olmanızın, temsil ettiğiniz yönetime getirdiği demokrasi ve demokrasinin yaşaması için sorumluluklarınız var, onları konuşacağız.
Kafa sesi: Güvenlik konuşmayacaklarmış. Covit. İklim değişikliği. Demokrasi. Mevzu bunlar. Tamam.
Christoph Heusgen: Hazırlıklar sırasında şehirler arasındaki iş birliklerinin yıllar içinde önemli mesafeler kat ettiğini gördük. Kardeş şehirler ve vatandaş paydaşlığının ötesinde, çok sayıda şehir grupları gelişmiş, başkentler bir arada çalışıyorlar, kıtaları aşan ortak çalışmalar yapılıyor. Bu sadece bir folklor, bir kültür değil gerçek bir iş. Şehirlerin hedeflerine ulaşmasına katkı sunmak için bu toplantıya ev sahipliği yaptığımız için mutluyuz.
Kafa Sesi: Meseleye toplantıdan önce göz atmışlar. Temel bir konu değil demek ki! Bence temel konu.
Christoph Heusgen: Bu format Münih Güvenlik Konferansı için oldukça yeni bir format. Karşılıklı konuşmanın yanı sıra, dışarıda çok sayıda dinleyen ve izleyenimiz var. Açılış konuşmasını takiben kendilerini soru sormaları için davet edeceğim. Elektronik olarak alacağımız soruları belediye başkanları ve Clüver Ashbrook’a ileteceğim. Katılımcılar Alfabetik sırayla konuşacaklar.
Kafa Sesi: Format yeni olduğuna göre bir şeyler deniyorlar herhalde?
Christoph Heusgen: Budapeşte Belediye Başkanı Gergely Szilveszter Karácsony aramızda. Burada bulunmanız harika. İngilizce anlayıp konuşabiliyorsunuz ama bugün Macarca konuşacaksınız. Bu nedenle kadim dostum Korani, bize tercümanlık yapacak.
Kafa Sesi: Herife bak, İngilizce konuşup anladığı halde Macarca konuşacakmış. Ne havalı mübarek.
Christoph Heusgen: İstanbul’dan Belediye Başkanı İmamoğlu geldiğiniz ve bugün aramızda bulunduğunuz için çok teşekkür ederim.
Kafa Sesi: Moderatör İstanbul Belediye Başkanıyla ilk kez karşılaşıyor herhalde.
Christoph Heusgen: Varşova Belediye Başkanı Sayın Trzaskowski aramızda. Katılımınız için teşekkür ediyorum. Hayatımızın önceki yıllarında farklı farklı pozisyonlarda yaşadıklarımızı da anacağız. Covite ve kötü hava şartlarına rağmen burada olmanız harika.
Kafa Sesi: Varşova Belediye Başkanı moderatörün eski dostuymuş.
Christoph Heusgen: Berlin Belediye Başkanı Madam Giffey da aramızda olacaktı. Maalesef son gün Kovid’e yakalandı, gelemedi. Fakat Sayın Ashbrook aramızda, şehirlerin rolüyle çok sayıda çalışması var. Şehirlerin rolünün önemi ile ilgili kısa bir sunuş yapacak. Buyrun söz sizin.
Kafa Sesi: Adam bir geçmiş olsun der. Ashbrook’u unun yerine ikame etmişler. Berlin olsaydı iyi olurdu, neyse.
Devam edecek.
